प्रेरक फ्रांसीसी लघु फिल्म बताती है कि एक मैक्सिकन लड़की का प्यार कैसा है

post-title

प्रेम की आधिकारिक भाषा नहीं है, यह क्रियाओं और इशारों के माध्यम से संप्रेषित होता है। यदि आपको कभी किसी दूसरे देश से आए किसी व्यक्ति से प्यार हो गया है, जो दूसरी भाषा में बात करता है, तो आपको एहसास होगा कि आपको समझने के लिए, आपको अपना दिमाग खोलना चाहिए और अधिक सशक्त होना चाहिए, प्रत्येक नज़र को पढ़ें, आपके शरीर द्वारा प्रसारित ऊर्जा और ध्वनियाँ अपने व्यक्ति को छोड़ दें।

यदि आप इस अनुभव को नहीं जीते हैं, तो लघु फिल्म dépayser एक फ्रांसीसी और एक मैक्सिकन के बीच एक प्यार भरे रिश्ते में आपको डुबो देगा। किसी भी अन्य महिला की तरह एक लड़की, जो अपने बालों को बदलती है जैसे कि वह एक स्वाद कली थी, छह मिनट की कहानी जो उस हिस्से को चित्रित करती है जो किसी के साथ होने का सबसे अधिक डर है: प्यार में पड़ना। फिर हम आपको इस उत्पादन के बारे में थोड़ा और बताते हैं।



उसका नाम लुपिता है। यह मेक्सिको से है

वीडियो की शुरुआत सेक्स करने वाली लड़की से होती है; छवि बदल जाती है और आपको कहानी के नायक लुपिता से मिलवाया जाता है। पृष्ठभूमि की आवाज़ अंग्रेजी में सुनाई देती है, लेकिन एक मजबूत फ्रेंच उच्चारण है:

मुझे लगता है कि मैक्सिकन महिला हमेशा एक अजीब अनुष्ठान के बीच में होती है: इतनी रहस्यमय, इतनी अजीब, लेकिन सुंदर।

लड़का इस गूढ़ महिला का वर्णन करने के लिए अपना समय लेता है।

आप किस तरह से प्यार करते हैं?



केंद्रीय विषय यह लड़की है जो एक दिन तस्वीरें लेती है और दूसरे ऑडियंस को रिकॉर्ड करती है, महिला मन, और एक लड़का जो सब कुछ का वर्णन करता है जो वह उसे देखता है। निर्माता मेक्सिको शहर के एक निर्माता एड्रेनोरामा हैं, जो विज्ञापन के लिए समर्पित हैं, लेकिन अब इस लघु कथा कहानी में उद्यम करते हैं। इसे इसके आधिकारिक फेसबुक पर साझा किया गया है और वर्तमान में 200 हजार से अधिक बार देखा गया है।

यह एक आदमी की प्रेम कहानी है

ये लघु के निर्देशक गुइलेर्मो मैथ्यू के कुछ शब्द हैं:

जब आप किसी ऐसे व्यक्ति के प्यार में पड़ रहे हैं जिसे आप कभी नहीं जानते कि वह कौन है। कभी-कभी आपको खुद तय करना होता है कि आप जैसे हैं ठीक हैं या यदि आप दूसरे को खुश करने के लिए कुछ चीजें बदलते हैं।

प्यार असुरक्षित है और हम असुरक्षित महसूस करने से नफरत करते हैं



इस लघु फिल्म की योजना मेक्सिको में बनाई गई थी, लेकिन इसे फ्रांस और आइसलैंड में रिकॉर्ड किया गया था। शॉर्ट की अभिनेत्रियाँ इसाबेला रॉड्रिग्ज़ और करीवित हर्नांडेज़ हैं, दोनों क्रमशः निर्देशक और निर्माता जुआन कार्लोस लैमड्रिड की दुल्हन थीं, जबकि फिल्मांकन हुआ था। जब वे फ्रांस और आइसलैंड में छुट्टी पर थे, चार ने उस परियोजना को रिकॉर्ड करने का लाभ उठाया जो उन्होंने बहुत पहले की योजना बनाई थी।

रोमांटिक रिश्तों की मुश्किलें

सभी प्रेम संबंध, सांस्कृतिक बाधा की परवाह किए बिना, बारीकियों और समस्याओं से भरे हुए हैं, लेकिन भाषा को जोड़ने की कल्पना करते हैं। वह जो कहती है या कहती है, वे शब्द जिनका कोई अनुवाद नहीं है, एक ही स्पैनिश के भीतर भी एक क्षेत्र से दूसरे क्षेत्र में बदल जाता है। कुछ उदाहरण हैं: अभी, क्या आप मुझसे उम्मीद करते हैं tantito? , जिसमें कथावाचक पूछता है:

टैंटिटो क्या है? अब क्या है?

शीर्षक का अनुवाद करना मुश्किल है

dépayser का अर्थ है: किसी को अपनी आदतों से बहुत अलग किसी देश या क्षेत्र में रखकर उनकी आदतों को तोड़ना। यह भी है: किसी को उस स्थिति में डालकर उसे भटका देना जो उसे अजीब लगे। यह एक आशाजनक परियोजना है जो हमें उम्मीद है कि आप हमारी तरह ही आनंद लेंगे।

एनसीईआरटी कक्षा 9 इतिहास अध्याय 1: फ्रेंच क्रांति (NCERT History Hindi Class 9) (जून 2021)


Top